Le soluzioni possono essere:

-usi tag <pre> (non te lo consiglio, servono per il codice)
-con un ereg_replace (php) o equivalente funzione lato server sostituisci i "vai a capo" con