ok, allora prova a fare così:

Metti il codice di Xinod in una funzione nell' head

codice:
<html>
<head>
... //altre cose varie
... //che potrebbero esserci
... // blah blah
<script language="javascript" type="text/javascript">
  function chiudi() {
    parent.opener.location.reload(true);
    top.close();
  }
</script>
...
...
</head>

<body onUnload="chiudi();">
//qui c'è il resto della tua pagina
</body>
</html>
La funzione l'ho fatta solo per tenere il codice più pulito, potresti anche modificare la riga di Xinod così:

con href="javascript:;" invece che href="#" si ovvia ad un problema (che nel tuo caso non si vede perché chiudi immediatamente la finestra) per cui con "#" la pagina viene scrollata fino all'inizio.

Ciao

Okkio che la parola javascript viene divisa java-script nel forum... chiaramente nella tua pagina dovrà andare tutta unita.