ok quindi, riepilogando:

- copio le tabelle sul mio portatile e verifico che con phpmyadmin sia tutto ok
- creo un .sql di tutti i db dal mio portatile
- droppo tutti i db sul server
- eseguo il comando mysql -u root -p < /path/to_file.sql sul server

ok?