Ritornando al discorso della validazione della mia index non ho capito come l'hai visulaizzata, cioè l'hai aperta e letto l'html?
Esatto. Ho estrapolato dall'indirizzo che hai postato l'indirizzo della tua pagina; l'ho aperto ed ho guardato il codice HTML.

Ed ho notato che ci sono molte cose che non vanno in quella pagina. Ho anche visto errori cosi` stupidi che nessun umano avrebbe fatto: quindi o usi una versione di DW molto vecchia o la usi in modo non corretto (o forse ambedue).
Quell'editor non e` adatto a fare pagine XHTML, ma probabilmente neppure HTML4.

E nota che la maggior parte delle stupidaggini non si ripercuotono in errori rilevati dal validatore.