si, in effetti combiando i this con il percorso "_root.cornice.foto_mask[target]" funzia.
però la maschera (che viene caricata da libreria) mi compare nella root (credo) e... non maschera.

Si, è moolto probabile che sia il tuo script, ho messo insieme 2 o 3 script diversi