ero io quel tizio...
il problema del loop era dovuto ai permessi errati dei file, credo...