Controlla se il driver/modulo viene caricato:
lsmod | grep nvidia

Se non restituisce nulla significa che il modulo non è stato caricato.
In questo caso prova con
modprobe nvidia

Se non ricevi errori prova a lanciare il server x.