Ho fatto in velocità, non so se ho capito comunque prova così.


<html>
<head>
<style>
div#content{float:left;background:ff3366;}
div#menu{float:left;width:220px;padding-bottom:20px;height:100%; background:#ffcc00;}
</style>
</head>
<body>

<div id="page">
<div id="menu">
menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu menu
</div>
<div id="content">
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
</div>
</div>

</body>
</html>