Ciao davasex,

se passi il nome del form puoi fare così nella funzione
codice:
document.elements[frmNome].action=action
document.elements[frmNome].submit();
in alternativa puoi passare direttamente l'oggetto form alla funzione
codice:
ConfermaInvio(document.formCanc,'filesAzioni.asp');"
e poi usarlo così nella funzione
codice:
frmNome.action=action
frmNome.submit();