grazie per la pazienza!

dunque al posto di questo:

$path_public = "/inv_tardior/public/";

dovrei avere questo?:

$path_public = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'].'/inv_tardior/public/';

(vale anche per l'altro)

...