Il simbolo che ti appare si chiama carattere di escape.
Per eliminarli devi usare la funzione stripslashes.
http://it2.php.net/manual/it/function.stripslashes.php