quello che volevo ottenere lo ho fatto diversamente, cmq non so come sia possibile farlo.
in ogni caso grazie mille.