Guarda.. ho visto il tuo sito e, secondo il mio modesto parere, le cose da fare sono due:
O lasci la scritta scorrevole, scarna ma molto efficace..
oppure fai un'immagine moooolto cool con, per esempio, delle persone che camminano e come scia viene scritto (chiuso per ferire.. bla bla...) non so se ho reso l'idea.. non è un'immagine in movimento..
poi scegli tu..