Cosa e` il blocco:
ul#commerciale li#activelink{

Non si vede nel tuo codice HTML un <li id="activelink">

E poi perche` definisci
background-position: center;

E che significato ha? Credo che devi definirlo eventualmente:
background-position: center left;