Commenta tutta quella parte anteponendo dei cancelletti '#'
all'inizio di ogni riga di quel blocco, poi aggiungi:
codice:
title Mandrake (/dev/hda6)
      root (hd0,5)
      chainloader +1
Dovrebbe bastare.

Se non sei sicuro di fare correttamente le modifiche, riavvia il sistema e prova a lanciare i comandi dalla console di grub. Sempre che SUSE non personalizzi il bootloader, al menu di grub, premi 'c' per accedere alla console. Ora davanti a te ti trovi il prompt di grub, digita i seguenti comandi come se fosse una shell comune:
codice:
grub> root (hd0,5)
grub> chainloader +1
grub> boot
Dovrebbe avviarsi il bootloader di mandrake.

Leggere quel 'passo' degli "Appunti di Informatica Libera" che ho allegato prima, non ti farebbe male...

ciao