La sintassi è corretta quella che hai postato. Mi sembra strano che non funzioni, che errore ti da?

Prova così
$sql= "Update prodotti Set modello='".$modello."',marca='".$marca."' etc etc...