Anch'io faccio fatica a capire l'effetto che vuoi fare.

Vediamo se ho capito:
Lo sfondo sotto le righe è nero, giusto??
Clicco sul rosso e tutte le righe al di sopra di quello se ne vanno in su e quelle al di sotto se ne vanno al di sotto, giusto??
Cosi da lasciare solo lo spicchio del pulsante selezionato e tutto il resto sarà nero, giusto??
Quindi in ogni caso le rige senza scritte se ne vanno in su (quelle alte) e in giù (quelle basse), l'unica cosa da vedere e che se ne devono andare anche i 2 pulsanti non premuti, giusto??