Purtroppo non so come aiutarti.
Anche io ho avuto i tuoi stessi problemi nell'usare le estensioni per Sybase. Purtroppo, complice anche la fretta, non mi sono sbattutto più di tanto per trovare la soluzione dato che con le connessioni ODBC fungeva tutto a meraviglia.


CIAU CIAU