Problemi eps aiuto!!!

[Lobino]

Ciao stò lavorando su un file xpress (programma che non conosco molto..ed inizio ad odiarlo). Devo modificare tutti i titoli delle pagine che sono dei file esterni in eps. Ora io li apro, creo il nuovo testo con ps, cancello il vecchio e salvo sempre in eps, ma quando aggiorno la foto in xpress la prende senza la trasparenza.. perché?? come risolvo il problema??
Ah un'altra domandina, è normale che la visualizzazione del documento in xpress sia abbastanza penosa (intendo la stampa poi non rispecchia la qualità a monitor)??

Grazie davvero a tutti, mi salvate sono messo un pò male....

[ALFABreezE]

Originariamente inviato da Lobino
Ciao stò lavorando su un file xpress (programma che non conosco molto..ed inizio ad odiarlo).

...stai imparando a conoscerlo, allora ;-)

Devo modificare tutti i titoli delle pagine che sono dei file esterni in eps. Ora io li apro, creo il nuovo testo con ps, cancello il vecchio e salvo sempre in eps, ma quando aggiorno la foto in xpress la prende senza la trasparenza.. perché?? come risolvo il problema??

I titoli precedenti li avevi fatti tu, o qualcun altro?
Hai controllato che non ci fossero "Tracciati di Ritaglio" che definissero i contorni del testo?

Ah un'altra domandina, è normale che la visualizzazione del documento in xpress sia abbastanza penosa (intendo la stampa poi non rispecchia la qualità a monitor)??

È più che normale (oltre che eufemistico).
Il peggio di sé Xpress lo dà coi TIFF in CMYK (solo nella visualizzazione). Con gli EPS dovrebbe cavarsela un po' meglio però.

cià
ale

[Lobino]

perdonami dove vado a controllare se ci sono "tracciati di ritaglio"? e poi lo devo fare in ps o in xpress??
I titoli non gli ho fatti io, mi sono arrivati tutti i file insieme.. se ti risulta più facile ti posso mandare un eps..

ti ringrazio mi stai aiutando..io stò impazzendo e questo lavoro è mooolto più difficile di quanto immaginassi!!!

[FalcoBS]

Originariamente inviato da Lobino
perdonami dove vado a controllare se ci sono "tracciati di ritaglio"? e poi lo devo fare in ps o in xpress??
I titoli non gli ho fatti io, mi sono arrivati tutti i file insieme.. se ti risulta più facile ti posso mandare un eps..

Guarda nel pannello paths e vedi se c'è un tracciato sull'immagine.