al posto di
codice:
if($_GET["id"] == $indice){ 

echo "<option value=\"$_SERVER[PHP_SELF]?id=$indice\" selected>$indice - $gallery</option>\n"; 

                } else { 
                     
echo "<option value=\"$_SERVER[PHP_SELF]?id=$indice\">$indice - $gallery</option>\n";
prova a mettere

codice:
if($_GET["id"] == $indice){ 

echo "<a href=\"$_SERVER[PHP_SELF]?id=$indice\">$indice - $gallery</a>\n"; 

                } else { 
                     
echo "<a href=\"$_SERVER[PHP_SELF]?id=$indice\">$indice - $gallery</a>\n";
Se vuoi solo i numerini ( 1|2|3|4|5....)
prova a mettere nel collegamento

<a href=\"$_SERVER[PHP_SELF]?id=$indice\">$indice</a>|

Non l' ho testato, ma credo funzioni