ok, ho pensato di risolvere così:
se l'utente ha inserito un file e i controlli rimandano al modulo in quanto mancano i dati obbligatori, allora viene indicato di reinserire l'allegato.
dovrebbe bastare, in fondo è una funzione che viene utilizzata raramente da poche persone.

grazie