Vediamo se ho capito e controllato bene.

1) La variabile DATA_M ottenuta con il SELECT va a prendere i dati da due tabelle mettendoli insieme AS ... FROM
2) Il primo dato è il contenuto del campo DATA1 che è nella tabella hunde3 ed è un campo datetime mai vuoto perchè se non ci fosse la data avrebbe di default 0000-00-00 00:00 in quanto l'ho impostato con NOT NULL ed è un indice
3) il secondo dato è la sigla del campo Sigla_Nazione ottenuta dalla tabella nazioni
4) Ora perchè non visualizza la lista delle date ?
5) Dove devo controllare nel server le impostazioni di DataMan affinchè la riconosca come data ?