Originariamente inviato da m1001101
probabilmente % vinene interpretato da cron in qualche altro modo...
Esatto.
Viene interpretato come new-line, se non viene protetto.
Dopo il primo '%', il resto della riga viene inviato al comando su stdin.

man 5 crontab

Purtroppo mi ero scordato di tale comportamento.

ciao