E' un problema che non ho mai affrontato in questi termini. Effettivamente la paginazione a blocchi di uno stesso articolo potrebbe essere fatta sia in inserimento (una volta per tutte) sia in estrazione (tutte le volte che si legge).

Penso sia meglio in inserimento. Semplificando al massimo potresti anche limitare ad un tot di caratteri l'inserimento, chi scrive sa che ogni tot deve inviare. Il primo blocco sara' un insert ed i successivi saranno update con un carattere di divisione blocco... es.:

SET testo = concat(testo, ' § ', '$testo')

cosi' al volo ... tanto per una idea...