Avrai pure un pannello di controllo sul server che ti hosta, bene, da li dovresti poter aggiungere utenti e database mysql.