infatti la mia era solo un'osservazione, visto che estraendo i dati da un db abbiamo a disposizione un'array.