Setta il campo come UNIQUE e CASE SENSITIVE oppure BINARY, dipende dalla versione di mysql.

Rimane sempre il fatto che socci4 e socci45 sono nomi diversi e questo lo devi gestire tu diversamente.