usa le tabelle associate al dataset di origine del datagrid