Originariamente inviato da Timopongo
Scusami, mi spiego meglio.
Fra i tag "<head>"
Inserisci questo codice

<style type="text/css">
.evidenziato a {
background-color: #FF0000;
}
</style>

poi nel link che vuoi evidenziare, nella pagina rispettiva prima del tag <a> inserisci <span class="evidenziato"> e poi lo chiudi dopo il link con </span>
Questo fa sì che il link corrispondente alla pagina sia evidenziato (in rosso, il colore lo puoi cambiare).
Cioè ogni pagina avrà la sua voce del menu evidenziata.
Spero di esserti stato di aiuto.
Scusa ma sono di coccio:
questo è il mio codice dei css:

div#menu a{
font-family:Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif;
font-size:12px;
font-weight: bold;
padding-left:5px;
text-decoration:none;
display: block;
width: 100px;
text-align: center;
border:2px solid #900;
margin-bottom:2px;
}
div#menu a:link{
color:#000000;
background-color: #CCDEF6;
}
div#menu a:visited{
color:#CC0000;
background-color:#00CCFF;
}
div#menu a:link:hover{
color:#fc0;
background-color:#000000;
text-decoration:underline
}
div#menu a:visited:hover{
color:#CC0000;
background-color:#FFFF99;
text-decoration:underline

}
div#menu a:
.evidenziato a {
background-color: #FF0000;
}

E' giusto?