Nel font che specifichi la grandezza del carattere, esempio:
Font f=new Font("Helvetica", Font.BOLD,14)
14 è la grandezza del carattere.
Per il JButton ora non ricordo di preciso meglio ke non ti dico niente magari ti dico delle falsità.
Ciao