l'avevo dato l'apt-get update ma nulla
ora provo a fare l'aggiornamento con yast...