ho risolto

si trattava del web.config ....

<globalization culture="IT-it" uiCulture="IT-it" requestEncoding="latin9" responseEncoding="latin9"></globalization>

ho commentato la riga e tutto funziona ....

se volete vedere un calendario in cinese http://www.ep3.it/oxford_2005/gestio...a_insdata.aspx

....e dunque confermo che la visualizzazione dei mesi e dei giorni del calendario č compito del framework del server e non del client

Ciao a tutti