Dopo X minuti (dipende dal server) la connessione va in timeout e scade. In genere i software ftp inviano periodicamente dei check (non si chiamano proprio così ma non ricordo il nome esatto) per non far cadere la connessione.