Non sembra banalissimo (in tutti i metodi che ho trovato bisogna prima importare su Outlook Express e poi esportarli da OE ed importare in Outlook)...comunque guarda qui:

http://www.broobles.com/imapsize/th2outlook.php