ma se non ti visualizza l'HD dubito che tramite OSX riesca a vederlo

hai provato con il disk first aid?