rimetti il sources.list che hai messo la prima volta nel caso che l'aggiornamento te lo abbia sostituito e dai un

apt-get update


poi rifai
apt-get dist-upgrade