No, non sbagli. La mia soluzione è stata fare un'immagine di 1400 pixel di larghezza e lasciare che il browser la riducesse. Dopo che l'idea è stata approvata da un ragazzo canadese col 28.8k, ho deciso che poteva andare bene