Cè una virgola di troppo nella sintassi della query, per questo ti dà errore. Cmq:
Codice PHP:
$dati "INSERT INTO utenti(nome, cognome, email, nick, passw) VALUES ('$nome', '$cognome', '$email', '$nick', '$passw')"