Vai in Account Settings, seleziona l'account, seleziona server settings, seleziona advanced, seleziona POP, seleziona "Inbox for this server account", seleziona OK.