prova cosi (nn l'ho testata):
codice:
SELECT s1.nome, s2.nome FROM partite AS p
INNER JOIN squadre AS s1 ON s1.id = p.squadraA
INNER JOIN squadre AS s2 ON s2.id = p.squadraB
WHERE p.id = 1