codice:
if(N6 || nn){
	stile = document.styleSheets[0].cssRules;
}else{
	stile = document.styleSheets[0].rules;
}

function newsticker(){
	LayText = (!N6 && !nn) ? stile[19].style :  stile[16].style;
	LayText.visibility="visible";
	AltezzaLivello=parseInt(LayText.fontSize);
	Limite=(nn?LayText.document.height:N6?document.getElementById("box").offsetHeight:document.all.box.clientHeight)-AltezzaLivello;
	setTimeout("newstickerMove()",Intervallo);
}

function newstickerMove(){
	LayText.top = ( (-parseInt(LayText.top)==Limite) ? (0+"px") : (parseInt(LayText.top)-1+"px") );
	
	if(-parseInt(LayText.top) % AltezzaLinee != 0 ){
		setTimeout("newstickerMove()",Velocita);
	}else{
		setTimeout("newstickerMove()",Intervallo);
	}
}
newsticker() per l'inizializzazione del tutto.
newstickerMove() per il movimento.


boooooh!!!