dallo standard dei dvd americani diverso da quello europeo. "ntsc" nel primo caso, "pal" nel secondo.

in genere il software ha preimpostato lo standard PAL se su un pc italiano, può controllare se è possibile selezionare nel menù di configurazione del software dei dvd lo standard adatto per leggere correttamente i dvd americani, quindi NTSC