Devi per forza usare la grafica, non sono indispensabili div e css (anche se ormai sono fondamentali!) per creare un effetto "tabella rotonda". L'importante è crersi lo sfondo tondeggiante e fissarlo (dando riferimenti assoluti alle grandezze di tabelle celle ecc..)
un esempio di quello che puoi fare :

www.lacasona.it

buon lavoro