su win uso filezilla e c'è il comando attributi file sul tasto destro in lingua italiana