Anche a me la versione italiana non convince più di tanto...
purtroppo non ho ancora avuto occasione di vedere quella inglese...
spero che qualcuno ci sappia dire qualcosa in proposito.