Io dico che comprare un libro apposta per l'UML sia un po sprecato, perciò ti consiglio il libro C++ Fondamenti di Programmazione di DeiTel&Deitel che ha anche l'UML integrato.
Ottimo e completo.
Lo puoi trovare su www.bol.it