Se uno non conosce il codice e gli serve un editor visuale, come editor visuale Word è senza dubbio il peggiore in assoluto.

Io punterei verso Nvu che è semplice e veloce.
Sennò anche Dreamweaver.