Devi inserire i dati forniti da chi distribuisce il tuo sito:

dominio: ftp://www.tuosito.com
user: la tua user name
password: la password fornita per accedere al tuo spazio web
porta: lascia quella di default (21)
path: lasciala in bianco
assicurati che sia su passive mode.

Dovrebbe essere sufficiente.