ciao menionleah, benvenuto sul forum. :)

puoi porre un div all'interno della cella interessata, associandovi un attributo di stile:

codice:
<td><div style="width:500px;height:500px;overflow:auto;">...
ciao