azzo l'immagine non doveva essere cosi sigh
ecco cosi doveva essere:

--[]
-[]

i due quadriti sono le rispettive finestre layou. spero questa volta di essere stato piu chiaro. :-(